vÍbora - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

vÍbora - traduzione in spagnolo

Víboras; Víbora; Áspides; Viperinos; Vibora; Viboras; Aspides; Viperino

víbora         
viper
adder
víbora cobriza: copperhead
víbora         
n. viper, serpent
viperino         
viperous
venomous
vicious
viperino
viperish

Definizione

víbora
víbora (del lat. "vipera"; varias especies del género Vipera y otros; especialmente, la Vipera berus y la Vipera ammodytes)
1 f. *Serpiente venenosa de unos 50 cm de largo, cabeza triangular y color gris con manchas negras, que tiene dos dientes huecos en la mandíbula superior, por donde vierte cuando muerde un veneno muy enérgico. Otra forma de la raíz, "viper-": "vipéreo, viperino". Áspid, cerasta [cerastas o ceraste], chinchintor, hemorroo, papagayo, tamagá [o tamagás], toboba, yarará. *Planta (grupo de las medicinales usadas como antídoto).
2 (inf.; n. calif.) Persona, especialmente mujer, maldiciente y de malas intenciones.
Víbora volante (And.). Nombre dado a varias especies de *coleópteros de unos 2 cm de longitud, de color pardo rojizo y con antenas muy largas.
V. "lengua de víbora".

Wikipedia

Viperinae

Los viperinos, víboras o áspides (Viperinae) son una subfamilia de serpientes, que junto con los crótalos (subfamilia Crotalinae), forman la familia de los vipéridos (Viperidae).

Son famosas por su veneno, probablemente el más potente entre los animales presentes en Europa. Durante las guerras púnicas se lanzaban a los buques enemigos en el curso de las batallas navales.

Esempi dal corpus di testo per vÍbora
1. P. Hablando de veneno... en España le apodan la víbora.
2. Adentro hay una víbora de panza naranja que se retuerce cuando la zarandea para mostrarla.
3. Pecoso, de ojos claros y con una víbora de panza naranja encerrada en una botella de gaseosa.
4. El martes será su último día, los "buscas" despedirán a otra leyenda, poderosa como la del "Mochilena", el que "inventó" la víbora colgada al cuello.
5. Hablando en plata: la mujer maltratada viste, alimenta, limpia y cuida a su verdugo, es la versión actualizada de la fábula de Esopo del labrador y la víbora.